Zim o m posuj śniyg hasiym! Ta Agnys łod Alojza to już je wydano czy jeszcze panna? Dej sie pedzieć, że zupy widełkami niy zjysz! Idymy na przima bez pole. Miej własne zdanie Żyjemy w czasach, kiedy to każdy próbuje lub musi się wykazać, w czasach kiedy to wszyscy chcą mieć rację i odczuwać władzę. W maszynie zepsuł mi sie taki dinks. Problemem jest fakt, że skutki tej choroby dotykają nie tylko osobę chorą, lecz także jej bliskich, którzy często są bezradni. Tekst opracowany na podstawie audycji "Słownik śląski" w Radiu eM. Trudka, co uwarzisz dzisio na łobiod, bo jo żur ze szpyrkami uważać - akceptować, pochwalać np. Łod kogoś ty je, karlus? Ida do dom! Bier mietła i ciś plac zamiatać! W kiście piwa je 20 flaszek! Cołki dziyń yno robota a robota!
Masz pomysł na biznes? Doczkej, doczkej, zaro cie chyca! Posiołach tela kwiotkow a yno niykere poschodziyły. Z Agnysy je rychtig gryfno frelka! Wypucuj to na glanc! Przijadom, naprawiom na miejscu abo weznom do sia i po naparwie prziwiezom nazot. Niy wrażuj tam pazur o w, bo ci je prziczasn o m!
Spis treści
Przez to, zdecydowana większość myśli o niej lokuje w przedziale - marzenia, próbując znaleźć genialny pomysł na szybkie wzbogacenie się. Do babskij taszki wiela sie niy wrazi. L sagi nagi, goły, bez ubrania np. Gwara śląska zachowała charakterystyczne zwroty dotyczące liczenia czasu, poznawania na zegarze i pytania o godzinę. Bele kaj nie byda robiył, yno na grubie abo na banie! Manipulacja w sklepie Wszyscy czsami robimy zakupy i dobrze nam jest znany obraz zaciekłych promocji, obniżek i innych specjalnych ofert, które kuszą nas tylko do tego by kupić niepotrzebny nam produkt. Kartofle z kiszkom jymy dycki w piontek! To niy czekej ino szkyrtnij abo naszkryflej. Borajstwo, piznołeś sie w gowa? Ustoń już z tym gupim godaniym! Przijadom, naprawiom na miejscu abo weznom do sia i po naparwie prziwiezom nazot. Czymuście dzisio bez gybisa!
pieluszka – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny
- Lucka, Luca - Łucja luft - powietrze luftbal o n - dmuchany balonik luftpl o mpa - pompka, sprężarka luftbiksa - karabin-wiatrówka luftować - wietrzyć lukać, lukn o nć - spoglądać, spojrzeć np.
- Długoletni kredyt na mieszkanie czy dom?
- Ujek mo w zocy naszego farorza sztrykować robić na drutach Frida Elfryda mieć woga być ciężkim sztuchnoć potrącić, szturchnąć Fridek Fryderyk mierzić denerwować, przeszkadzać, niepokoić np.
- Sekrety uwodzenia Wbrew powszechnemu przekonaniu, nie trzeba mieć kupy kasy, być super pięknym czy zarąbiście wygadanym by zdobyć wymarzoną kobietę.
- No to do roboty!
Słownik Śl o nski www. Witam w słowniku śląskim, który jest zbiorem słów oraz wyrażeń używanych na Śląsku, w szczególności Górnym Śląsku. Dzięki słownikowi Macie możliwość przetłumaczenia, zwrotów, wyrażeń czy słów, które sprawiają trudności w zrozumieniu oraz możliwość poznania śl o nskij godki. Będzie on z pewnością pomocny dla osób nie znających gwary śląskiej, szczególnie z północy Polski. Aby zobaczyć interesujący Cię wyraz, wybierz odpowiednią literkę, bądź przewiń stronę do intersującego Cię miejsca. Wyróżniona w tekście literka o oznacza, że słowo ma swoje charakterystyczne brzmienie używane na Śląsku. Najprościej mówiąc użyte w słowie O powinno się czytać i mówić jak takie przeciągnięte o na u, podobnie jak wypowiada się o z kreskami w języku Niemieckim. Oczwyiście w zależności, w której części Śląska się znajdziemy, możemy usłyszeć różne odmiany lub brzmienia danych wyrazów czy zwrotów. W niektórych miejscach usłyszymy np. Oczywiście wszelkie formy są poprawne i nie powtarzalne jak cały Śląsk. Tym kolorem zostały wyróżnione słowa, które używane są w regionie Śląska Cieszyńskiego, Czeskiego oraz Moraw. Możemy się z nimi zetknąć także w innych regionach, jednak bardzo rzadko. Dziękuje wszystkim, za wszelkie przesyłane uwagi i okazaną pomoc. Gwara śląska zachowała charakterystyczne zwroty dotyczące liczenia czasu, poznawania na zegarze i pytania o godzinę. Tak więc o godzinę pyta się: "wiela godzin?
Wyglondoł jak gornek. Od dołu był załokronglony. Mioł tyż jedyn uchwyt. A służył bajtlom pieluchy po śląsku załatwianio piyrszych potrzeb fizjologicznych, ale niy ino bajtlom. Bo jak niy było w doma haźla i trza było lecieć na plac do wychodka, to łon był jak znaloz. Potym sie to wynosiło. I to było cołkiym normalne. Dlo dziecek był taki specjalny nachtop. Taki stołek, kiery wkłodało sie pod siedzyni.
Pieluchy po śląsku. Słownik POLSKO-ŚLĄSKI
Na Śląsku bardzo popularną grą karcianą jest skat wywodzący się z Niemiec. Stąd właśnie ze skatawzięły się śląskie nazwy kolorów i figur w kartach. Charakterystyczne zwroty i powiedzenia. Badnij tam yno co robiom te bajtle. Zaś mi te pierońskie kury w zogrodzie zgłobiom! Twoj pies mie bajsnoł w rzić. Alech sie dzisio nabakoł! Bakosz aż Ci sadze z dupy lecom! Dej pozor synek na tego pilika bo go rozdepniesz! Łobklykłach sie za ciepło jakla! Łod tyj pogody je żech dzisio tako bamontno! Dziwej sie, jaki tyn pieluchy po śląsku mo wielgi basior! Takim pitfokym chleba ani tomatow niy ukreja, musisz go nabrusić, pieluchy po śląsku.
Dane są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności. Przesyłając je, akceptujesz jej postanowienia. Powyższe dane nie są używane do przesyłania newsletterów lub innych reklam.
Ale bydzie w doma haja!
It is interesting. Tell to me, please - where I can find more information on this question?
Certainly. All above told the truth. We can communicate on this theme.